asset management

So says Jeremy Grantham, the value manager who helped found the Boston-based GMO asset management firm.

曾帮助创立了波士顿GMO资产管理公司的价值经理杰瑞米•格雷厄姆如是说。

Our business scope includes residential, commercial, retail, second-hand sales research and consultancy, and asset management.

华瑞天成的经营范围包括住宅, 贸易楼宇, 商展, 二手买卖,地产咨询顾问, 和资产治理服务.

They were promised returns of as much as 10% a month from currency trading by API Premiere Swiss Trust AG and Alpen Asset Management Trust Sarl, according to interviews with six victims and documents they shared over the past three months.

根据对6名受害者的采访以及过去3个月他们分享的文件，名为API Premiere Swiss Trust AG和Alpen Asset Management Trust Sarl的公司承诺他们通过炒外汇每个月可获得高达10%的回报。

However, very quickly, half of NPLs were written off without a fuss, and the other half were taken off balance sheet, sold to government-funded Asset Management Companies ( AMC) at par for gradual resolution.

然而，半数不良贷款很快波澜不兴地被核销，另一半则被剥离资产负债表，平价出售给政府出资成立的资产管理公司（AMC），由后者慢慢消化。

We provide equity listing, bond issuance, international asset management and risk management services.

我们为各企业提供公平上市的机会, 提供债券保险 、 国际资金管理和风险管理等服务.

Asset management ratios measure how effectively an organization manages its assets.

资产管理比率是衡量组织管理其资产有效性的比率.

The Bank of France and its international retail banking and asset management.

该银行旗下还有法国和国际零售银行部门和资产管理部门.

Apart from investment banking, a corporate unit boosted by trading funnies and a bounce in markets that flattered asset management, pre-provision profits fell in every other division compared with last quarter.

与上季度相比，除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外，其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。

Christopher Wong, a Singapore-based senior investment manager at Aberdeen Asset Management, said it is 'not a bad thing' for Samsung to maintain a large cash balance because of the size of Samsung's annual capital expenditures and the cyclical nature of the technology industry.

新加坡安本资产管理公司（Aberdeen Asset Management）的高级投资经理Christopher Wong说，由于三星年度资本开支的规模和科技行业的周期性质，三星持有大量现金不是坏事。

Dickson Sezto is the founder and CEO of INSITE Asset Management Group Ltd.

司徒文聪先生是盈石资产管理有限公司的创始人兼执行总裁（CEO）。

Specific asset management contract with the format the content of the guidelines.

《特定资产管理合同内容与格式指引》.

ABC and its cohorts have benefited from China's move in the 1990s to establish a number of asset management companies, which buy bad loans from the Chinese banking system.

ABC及其商业伙伴是20世纪90年代中国建立起一众资产管理公司的收益者，这些资产管理公司买走了存在于银行体系的不良贷款。

The writer is the Chief Executive Officer of OUB Asset Management Ltd.

作者是华联资产管理公司的执行总裁.

The writer is Investment Manager of an asset management firm.

作者是一家基金管理公司的投资经理.

Providing legal advice on asset management or property management of our client corporations.

对客户公司的资产管理,财产管理提出法律建议.

On the Asset-backed Securities of the Finance Asset Management Corporation Discussion on Meanings of Asset-backed Securities

论金融资产管理公司的资产证券化浅谈资产证券化的意义

The creditor's rights of enterprises owned by asset management companies.

资产管理公司拥有的企业债权.

Hong Kong's asset management industry is well-established, mature and sophisticated.

香港资产管理业信誉卓著 、 成熟且高度发达.

Their targets, including profitability ratios, solvency ratios, asset management ratios.

其指标包括盈利比率 、 偿债能力比率 、 资产管理比率.

The global survey of both men and women found that another third of female asset management staff had experienced sexist behaviour at work on a weekly or monthly basis and that 15 per cent had felt under pressure to exploit their sexuality at work.

这项针对资产管理行业男女员工的全球调查发现，另有三分之一的女性员工在工作中每周或每月会遭遇性别歧视行为，15%在工作中感受到利用自己的性魅力的压力。

Its asset management business now weighs in at$ 430bn, making it the eighth largest US mutual fund manager.

Ameriprise的资产管理业务如今管理的资产规模达到4300亿美元，使之成为美国第八大共同基金管理公司。

One reason for that, Mr Hwang believes, is that so many asset management groups are not sufficiently independent.

hwang认为，其中一个原因是很多资产管理公司都不够独立。

The writer is Investment Manager, Tat Lee Asset Management Limited.

作者是达利资金管理公司的投资经理.

The writer is Investment Manager of Tat Lee Asset Management Limited.

　　作者是达利资金管理公司的投资经理.

Office fixed asset management, including: cabinet, printers, water machine, etc.

办公室固定资产维护管理, 如: 橱柜, 打印机, 饮水机等.

ASP and Web database developing technology are mainly applied to accomplish this system* Xichang College is a newly merged four-year college with four campuses. The asset management become very difficult since the ownership of assets are diversified in different campuses.

系统主要采用ASP和Web数据库等开发技术予以实现。西昌学院由省州四所专科学校合并组建的本科院校，校区分散，产权多样化，资产管理难度大。

Macquarie Group has enlarged its footprint in China, by securing approval to launch a joint venture offering corporate banking and asset management services.

麦格理集团（Macquarie Group）获准在中国成立一家合资企业，提供企业银行和资产管理服务，从而扩大了该银行在华业务。

Investment Guarantee Corporation from a certain sense equivalent to the financial companies or asset management company.

投资担保公司从某种意义上来说相当于金融公司或者资产管理公司.

The choice of curriculum: commercial negotiations, spoken English, national language, state asset management and so on.

选修课程: 商务谈判 、 英语口语 、 韩国语 、 国有资产管理等.

Looking to sell its asset-management business sounds like a last-ditch move.

出售资产管理业务听起来似乎是雷曼兄弟的无奈之举.